Département de traduction et de la révision des documents

Département de la traduction :

 

Le succès national et international de notre service de traduction repose tout d’abord sur la confiance établie entre nous et notre  clientèle à travers le monde. Ce résultat  découle de la haute qualité de notre travail. Nos traducteurs expérimentés et hautement qualifiés veillent à ce que nous restions au premier rang par rapport à nos concurrents.

 

En cas de doute sur la compréhension d’un texte entre nos spécialistes et nos clients, nous consultons ces derniers afin d'harmoniser nos points de vue. C'est la condition d’un travail de qualité. C’est pourquoi, nous envoyons d’abord un premier jet du travail aux clients afin de s’accorder avant la version finale. Bien évidement nous assurons nos clients de notre totale discrétion dans le cas de documents sensibles et confidentiels.
 

Bien que le département de traduction soit entièrement responsable de la qualité et de la confidentialité des documents traduits, nos traducteurs sont tenus de s’identifier et de signer le document traduit par leurs soins en stipulant que l'intégrité du document n'a  été compromise de quelque manière que ce soit.
 

 

Vos documents à traduire :

 

Pour nous envoyer vos documents veuillez remplir ce formulaire et y joindre vos documents à traduire. Nous procéderons immédiatement à leur traduction.

 

Le Département de la révision des documents :

Le département de la révision des documents de l'Institut des Langues Modernes est connu mondialement pour sa qualité et sa rigueur. Nous révisons des textes pour des universités, des collèges, des institutions professionnelles, des gouvernements, des organismes internationaux, et des entreprises à travers le monde entier.
 

La révision des documents professionnels

Nous révisons des rapports volumineux de fin de projets, de projets, des lois et/ou des documents de toutes sortes pour les entreprises, les organismes nationaux et internationaux, les universités, les établissements d'enseignement supérieur et les collèges.

Remplissez ce formulaire et envoyez-nous vos documents à réviser.


Le département de la révision des documents de l'Institut des Langues Modernes a une longue expérience dans l'édition de travaux universitaires des étudiants canadiens et étrangers ainsi que d'autres institutions d'enseignement supérieur. Les étudiants d’anglais langue seconde à l’étranger ou les étudiants étrangers qui suivent des programmes en anglais au Canada, nous envoient leur travail scolaire pour la révision. Nous précisons que nous n'intervenons pas dans leur travail.  Nous nous limitons à la révision en vue de corriger la composante linguistique afin qu’ils puissent les soumettre pour évaluation.  Nous intervenons sur les devoirs et autres travaux académiques d'étudiants surtout de  Chine et des pays du Moyen Orient.


En fin de cursus, quel que soit le niveau d'études ou la nature du travail, les élèves nous envoient leurs documents en remplissant ce formulaire et en payant les frais applicables. Nous éditons et leur retournons le travail par le même canal.

 

Add files